Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

che opera

  • 1 un'opera che presenta un culturalismo eccessivo

    un'opera che presenta un culturalismo eccessivo
  • 2 culturalistico

    culturalistico
    culturalistico , -a [kultura'listiko]
      <-ci, -che> aggettivo
     1 (che sfoggia cultura) bildungsprahlerisch, bildungsprotzig
     2 (di interpretazione) interpretatorisch; opera eccessivamente culturalistico-a ein übertrieben bildungsbetontes Werk

    Dizionario italiano-tedesco > culturalistico

  • 3 cominciare

    cominciare
    cominciare [komin't∫a:re]
     verbo intransitivo essere
    anfangen (mit), beginnen (mit); comincia a piovere es beginnt zu regnen; cominciare col dire... damit anfangen, dass man sagt...; a cominciare da oggi ab heute; una parola che comincia per elle ein Wort, das mit L anfängt
     II verbo transitivo avere
    (lavoro, studi, discorso) beginnen, anfangen; chi ben comincia è a metà dell'opera proverbiale, proverbio frisch gewagt ist halb gewonnen

    Dizionario italiano-tedesco > cominciare

  • 4 culturalismo

    culturalismo
    culturalismo [kultura'lizmo]
      sostantivo Maskulin
     1 (sfoggio di cultura) übertriebene Zurschaustellung von Bildung; un'opera che presenta un culturalismo eccessivo ein übertrieben bildungsbetontes Werk
     2 (interpretazione) Auslegung Feminin, Deutung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > culturalismo

  • 5 decadentistico

    decadentistico
    decadentistico , -a [dekaden'tistiko]
      <-ci, -che> aggettivo
    dekadentistisch; opera decadentistico-a dekadentistisches Werk

    Dizionario italiano-tedesco > decadentistico

См. также в других словарях:

  • opera — / ɔpera/ (ant. e poet. opra; ant. ovra) s.f. [lat. opera lavoro (in senso astratto, come attività); prestazione; giornata di lavoro, nei campi; lavoratore a giornata ; è il plur. collettivo del neutro opus operis lavoro, opera (in sensoconcr.) ,… …   Enciclopedia Italiana

  • Che gelida manina — (littéralement « quelle petite main gelée ») est un air d opéra pour ténor chanté par le poète Rodolfo à Mimi au cours du premier acte de La Bohème de Giacomo Puccini. Les librettistes sont Giuseppe Giacosa et Luigi Illica, qui se sont… …   Wikipédia en Français

  • Che faro senza Euridice — Che farò senza Euridice Che farò senza Euridice ( littéralement Que ferai je sans Eurydice ) est un air célèbre de l opéra Orfeo ed Euridice composé par Gluck sur un livret de Ranieri de Calzabigi. Il se situe à l acte III, c est à dire vers la… …   Wikipédia en Français

  • Che faro senza Eurydice — Che farò senza Euridice Che farò senza Euridice ( littéralement Que ferai je sans Eurydice ) est un air célèbre de l opéra Orfeo ed Euridice composé par Gluck sur un livret de Ranieri de Calzabigi. Il se situe à l acte III, c est à dire vers la… …   Wikipédia en Français

  • opera omnia — omnia / ɔpera ɔmnja/ locuz. neutra pl., lat. (propr. tutte le opere ), usata in ital. come s.f. pl. e più spesso come s.f. sing. (bibl.) [raccolta che comprende tutte le opere di uno scrittore: l opera omnia di Leopardi ] ▶◀ opera, opere complete …   Enciclopedia Italiana

  • opera — ò·pe·ra s.f. FO 1. ogni attività che produca effetti determinati, spec. con riferimento a cause o agenti naturali, o che sia consapevolmente rivolta a un fine: l opera della pioggia, del vento, dei ghiacciai, l opera delle api, delle formiche, l… …   Dizionario italiano

  • Che farò senza Euridice — Fichier audio Che farò senza Euridice (info) Che farò senza Euridice (en allemand) interprété par Ernestine Schumann …   Wikipédia en Français

  • Che Guevara in popular culture — A mural of Che Guevara faces in Granada, Nicaragua. Appearances of Argentine Marxist revolutionary Che Guevara (1928–1967) in popular culture are common throughout the world. Although during his lifetime he was a highly politicized and… …   Wikipedia

  • Marino Faliero (opéra) — Marino Faliero Marin Falier[1] La décapitation de Marino Faliero, table …   Wikipédia en Français

  • Agrippina (opera) — Agrippina (HMV 6) is an opera seria in three acts by George Frideric Handel, set to a libretto by Cardinal Vincenzo Grimani. [According to Dean, Grimani owned the theatre where the opera was first produced.] The opera tells the story of Agrippina …   Wikipedia

  • El trovador (ópera) — El trovador Il trovatore La torre del Trovador en la Aljafería. Forma Drama Actos y escenas 4 partes …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»